¿Cuándo podremos vernos? / When can we see each other again?

Es una pregunta que me habré hecho como 200 veces este último mes. Es agónico vivir con la incertidumbre de no saber cuándo podrás volver a tu pareja. De no saber cuándo podrás volver a abrazarle o amanecer con él. De cuándo nos podremos coger de la mano, mirarnos a los ojos y decir "ya ha pasado, estamos aquí, juntos".

Día a día buscamos la manera de que eso se haga realidad. Llamadas, emails, visitas, pedir ayuda a amigos... alguien que nos pueda dar una respuesta, alguien que nos diga qué debemos hacer para volver a estar juntos. Pero nadie tiene una respuesta, solo nos chocamos una y otra vez con negativas y trabas. Y como nosotros hay miles de parejas que solo desean estar juntas, cumpliendo todas las medidas sanitarias que hagan falta. (test/cuarentena).

A veces me quedo parada y pienso, ¿cómo hemos llegado a esto? ¿Cómo hemos llegado a dejar de lado lo humano? El amor es el motor de la gente, lo que nos da sentido y por lo que moveríamos cielo y tierra. Mike es mi familia, mi pareja, mi compañero, mi apoyo y confidente, mi presente y mi futuro. 

Solo deseo que los gobiernos realmente entiendan esta situación tan complicada y que nos den un mecanismo para poder juntarnos de nuevo. Hasta ahora solo un post publicado en Twitter, con un listado imposible de presentar y que incluso ha sido denegado a aquellos que lo han presentado. No lo están poniendo nada fácil. Queremos hacer las cosas bien, cumpliendo todos los mecanismos sanitarios necesarios.

El amor no es turismo. El amor es nuestro motor de vida, lo que nos da sentido como humanos y el futuro de la sociedad. No hay fronteras, hay personas. No nos olvidemos. 

When can we see each other again? It's a question I've asked myself like 200 times in the last month. It is agonizing to live with the uncertainty of not knowing when you will be able to return to your partner. Of not knowing when you can hug him again or wake up with him. When will we be able to hold hands, look ours eyes and say, "it's over, we're here, together."

Day by day we look for a way to make that happen. Calls, emails, visits, asking friends for help ... someone who can give us an answer, someone who can tell us what we should do to get back together. But no one has an answer, we just run into negatives and obstacles over and over again. And like us, there are thousands of couples who just want to be together, complying with all the sanitary measures that are necessary (test / quarantine).

Sometimes I stand and think, how did we get into this? How have we come to put aside the human? Love is the engine of people, it gives us meaning and reason to move heaven and earth. Mike is my family, my partner, my love, my support and confidant, my present and my future.

I only wish governments would understand this very complicated situation and give us a mechanism to be able to get together again. Like the government has only made one post on twitter allowing couples to travel to see each other. But the requirements are impossible to meet and don't provide an opportunity to reunite. We want to do things well, complying with all the necessary health mechanisms.

Love is not tourism. Love is our engine of life, what gives us meaning as humans and the future of society. There are no borders, there are people. Let's not forget.

Durante los últimos días hemos realizado distintas entrevistas para dar visibilidad a esta situación:

Repor en TVE:

Entrevista en Radio Euskadi. Aquí LINK:

Reportaje en El Diario Vasco: